京都bernice部落格

男性最愛的消暑飲料' 我家大朋友也不例外'

最近日本電視播出麒麟啤酒商標秘密'

或許很多人早已知道' 網路找來圖片解說

麒麟啤酒的前身是在明治３年(１８７０)'

由挪威系美國人威廉·科普蘭創建的

啤酒企業「スプリング・バレー・ブルワリー(科普蘭啤酒)」'

這家公司也是日本首家生產銷售給一般民眾生產的啤酒的企業'

堪稱日本啤酒產業的先驅'

明治４０年(１９０７)科普蘭啤酒變為三菱財團旗下的日本國籍公司

「麒麟麥酒」再度出發'

第二次世界大戰之後' 生產量逐漸增加'

在昭和２９年(１９５４)' 獲得全年出庫量佔有率首位'

鞏固了其在日本國內啤酒業界的地位' 直到朝日啤酒的『Asahi Super Dry』

抬頭之前' 麒麟都擁有日本國內啤酒業界首位位置

「麒麟 (キリン)」名稱由來有多種說法'

據當時的記録是幹部莊田平五郎提案'

「麒麟」是古代中國空想的聖獸 (霊獸)' 被認為是寓意吉祥的動物'

又一說法' 在命名當時因外國眾多啤酒都採用動物名稱作為品牌名'

加上日本人較易接受麒麟這一名稱' 故用此名'

也有說法稱名稱是來自於創業者科普蘭的好友名字「カリン」 

 ▲圖片紅圈為網路指示位置' 黃圈為電視播出指示位置

『キ』(ki) 和『リ』(ri)

在啤酒和部份清涼飲料的包裝的麒麟圖案中'

 可看到隱藏的片假名「キ」' 「リ」' 「ン」文字' 

據麒麟啤酒官方表示' 隱藏文字的由來有:

「當時設計師出於好玩而設計」和「防止偽造」兩種說法'

但明確理由因關東大地震中資料紛失而無從考證'

這種設計的導入時期也已不得而知'

但在大正時代的一些商品包裝中已經可以看到這個設計'

麒麟設計是在明治２２年(１８８９)'

由廣島縣出身的漆工藝家六角紫水製作

<文章取自維基百科>

▲紅圈為『ン』(n)位置在尾部 (圖片太小' 無法正確指出)

<圖片取自Bing>

大家喝日本麒麟啤酒時可要仔細看喔 !!