京都bernice部落格

 <２０１３/１０/２２>

京都三大祭

葵祭  (あおいまつり) (５月)

祇園祭  (ぎおんまつり) (７月)

時代祭  (じだいまつり) (１０月)

是為平安遷都１１００年與創建平安神宮的奉祝行事祭典'

在明治２８年(１８９５)開始的活動'

第一回在１０/２５舉行'

從翌年起改於桓武天皇由長岡移都平安京的日子'

因此１０/２２也稱為[京都の誕生日]'

用鳳輦乘運桓武天皇和孝明天皇的神靈'

巡視京都市街的安泰繁榮' 以各時代行列進行'

先頭以明治維新開始'

江戶' 安土桃山' 室町' 吉野' 鎌倉' 藤原' 延曆８個時代２０行列'

加上牛馬群共約２０００名組成的隊伍'

全程步行約２ｋｍ以３個小時時間完成'

衣裝' 祭具' 調度品約１万２０００点' 全經過精密的時代考証'

以京之伝統技藝將每個時代的細微部份重現於現代'

豪華絢爛的行列似為[生きた時代絵巻]

(翻譯自網路文章)

＜▽時代祭行列路徑コース    取自網路圖片＞

当天飆車去參觀祭典' 由丸太町直衝至烏丸町' 駐車是一大問題'

前一兩年偷偷停在麥当勞外' 今年乖一點問了警察先生駐車場'

他告訴我位置後牽車過去'

裡面已滿車' 只好找空隙一放鎖住'

回來時因為沒有位置無法按号碼付錢'

於是將錢置於機器旁(別人也這麼做'日本人比較老實)'

這動作如在台灣錢早被拿走' 也可能不付錢走人'

雖然已看了3年的時代祭' 行列幾乎都摸清楚'

不過每年表演者應該會有所不同' 最喜歡坂本龍馬'

今年的龍馬役者並不帥' 有点失望...

幕府時代的武將打扮夠氣魄' 和宮長得秀氣可人'

每年総是抱著不同心情觀賞' 這天可是京都的大日子呢!

今年運氣不錯' 在人行道外圈有位置可以坐

▲騎警

▲京都市長

京都市長也穿起時代衣物'

站我旁邊的日本女士們笑得好大聲~

<▽明治維新時代 -維新勤王隊>

<▽明治維新時代 - 維新志士列 >

▲坂本龍馬

今年的龍馬一点都不帥...(嗚)

最好認是他的皮鞋' 那年代以他最前衛'

日本開始邁入改革崇洋時期'

外國洋製品大量伝入東洋' 也接受洋化思想

 ▲姉小路公知

 姉小路公知的衣服最有趣' 每年看到都會想:

古代真有這樣長的衣尾?! 好像婚礼紅毯~~

 <▽德川城使上洛列>

▲記得前年一位小朋友大喊 : 這個是古代計程車~

 <▽江戶時代婦人列>

痞格不好編輯上伝相片很慢' 沒辦法一一介紹歷史人物只好從簡'

很懷念奇摩的自由空間 ! 現在好像遊子到處編輯...