京都bernice部落格

 ＜２０１４/１/２７＞

毎年寒假結束後小学校会擧行「餅搗き大会」（手工搗麻薯）、

附近許多町内的長輩、主婦、学生等、

四条中学校学生也加入幇忙、

耗体力的砍木塊、搗麻薯工作由消防隊員担任、

天公作媒、晴朗天気譲這場慶会在愉快中結束

Δ小学校

我們志工団也在大会裡負責GAME区、

譲小朋友們吃完麻薯後順便運動一下、有益健康、

当然回家時可分到剰餘的麻薯～(^_-)-☆

今年的大会総共用掉２１９ｋｇ糯米

Δ取暖区

野球隊小朋友可能是負責取暖区、

全部集合在火種附近看管火勢、

如没這両堆火種大家鉄定坐不住、

雖然好天気、冷風照常狂吹着

消防隊員們忙着砍木塊、搗麻薯、蒸糯米飯、

５個蒸区和搗区無斷炊 、

上午９：３０開始到中午大家一刻也未停歇、

最開心的是老人與小孩、尤其是小孩子吃到眉開眼笑

搗麻薯相当辛苦、大冷天搗到脱外衣、

両人一組合作無間、

志工阿伯問我拍照了没？

学生們也参與体験、

大人告訴他們要往中心用力打

完成的麻薯拿到主婦手上、

一部分主婦責任分解小塊、裏上片栗粉（太白粉）

隣居山名麻麻也在分解区幇忙、

突然看到我、喊了我名字

最後転到取餐区、取餐区分為４個地方、

分別是「やきもち（烤麻薯）」、「おすまし（湯麻薯）」、

「きなこもち（大豆粉麻薯）」、「ぜんざい（紅豆湯麻薯）」、

４区的主婦們各自大展身手、為大会揮汗忙碌、

為何這様形容？

大家輪留排隊取餐、她們手不停止努力供応給大家、

我自己一個人都排隊６次、吃了１２粒麻薯（吃太撐）、

今日的大会是自由吃到飽的快楽時間！

麻麻們的功労也不少ね～

開始排隊取餐～♪

人気最好是｢大豆粉麻薯｣、其次是｢紅豆湯麻薯｣、｢湯麻薯｣最少人、

人還是愛吃甜的食物

Δ湯麻薯

清淡的湯麻薯只用柴魚粉和塩煮出、

加入一片麩和菠菜

Δ大豆粉麻薯

川燙麻薯外裏大豆粉＋砂糖、超香～(^^♪

Δ紅豆湯麻薯

不用説、這是最佳組合、

日本人煮的紅豆湯都很甜、為了與無味的麻薯搭配、

志工伊藤さん問我：｢台湾人吃麻薯嗎？｣

我説：｢当然吃甌、不過台湾過年的麻薯（年餻）是加味的｣

Δ烤麻薯

裡面我最愛吃烤麻薯、

烤好後沾上醬油、再挟着味付海苔片食用、

鹹的才好吃

ΔＡ君（左）

特別介紹可愛Ａ君、

邊吃邊排隊的Ａ君站在我後面、、

他向同伴説：｢湯麻薯好棒甌～尤其是裡面的葉っぱ（葉子）｣

呵呵～他可能不知道湯裡放的是「菠菜」、

也不説「野菜」、直接説是「葉子」、

小朋友的用詞真可愛

今日好多小朋友、我到処隨拍

志工古谷さん和我拼食量、看誰吃得多、哈哈!

隊長年紀大了、不過也很能吃！

ΔGAME賞品区

遊戲得分者可以領取奨品、

遊戲区分５種GAME、

「射飛標」、「拉鉄缶」、「球入洞」、「套圏圏」、「投娃娃」、

小朋友毎人手持一張遊戲券拿分数、

吃完麻薯大家来運動～ヽ(^o^)丿。・☆。♪

Δ射飛標

Δ拉鉄缶

Δ球入洞

Δ套圏圏

Δ投娃娃

我們負責「投娃娃」遊戲、光是撿球就累倒迩～＠_＠；

一位年軽麻麻推着BABY来玩「投娃娃」遊戲、

看小BABY的施展功夫！

給他特優、距離是今日最近的一位玩家、＾0＾Ｙ

結束大会時間約在中午過後、

村上去上課無法参加、帯了６粒大豆粉麻薯回去給他吃、

大会分発給這次工作者們的剰餘麻薯、

也成了村上的晩餐、哈～

今日町内的大家都飽食麻薯滋味！

(P.S.不好意思、看遊戲券好像有６個ＧＡＭＥ、我只看到５個ＧＡＭＥ )

<▽摂影者　　ＢＥＲNICE>

http://www.youtube.com/watch?v=8FTjLte99aQ