<2014/2/1>

看過日間的美山町是否覚得很像白川鄉合掌村  、

没錯、它們都是以茅葺(かやぶき)覆葢的屋頂、

日本在縄文時代利用茅草敷蓋屋根居住而已、

奈良時代以後則演變為板葺或樹皮葺、

弥生時代以前的遺跡還元回復「竪穴式住居」茅葺屋頂、

 

現存茅葺村落不多、

北桑田郡美山町(みやまちょう)是京都府内最大的茅葺町村、

800m至900m高度的連山環繞、由良川流貫穿町村、

沿着河川所建茅葺民家250棟、

自然景観與茅葺民家調和下、呈現昔日日本農村原貌風情画、

美山町現選定為「国之重要伝統建造物群保存地区」、

2006年1月1日周辺4町合併、為南丹市所管理

 

【現存町村落】

(世界文化遺産)

白川郷・五箇山合掌造り集落

(岐阜県大野郡白川村、富山県南砺市)

======================

(重要伝統的建造物群保存地区)

大内宿(福島県南会津郡下郷町)

======================

(重要伝統的建造物群保存地区)

かやぶきの里・北村(京都府南丹市美山町)

=======================

(国重文)

羽後町(秋田県雄勝郡)- 鈴木家住宅等多数

 

DSC05817.JPG

 

午後5;00開始点灯、民家也紛紛点亮自家灯、

天空漸漸暗下、鄉下山区滿天星光閃爍、

這是住在都会裏見不到的光景、

村上指着星星説:「那不是オリオン座嗎?

我看很久...它在哪児..?_?

(※註:オリオン座=獵戶座(Orion)中文維基百科

 

DSC05813.JPG

 

DSC05822.JPG

 

DSC05819.JPG

Δ我們的雪灯籠30分鐘前

▽▽▽

DSC05824.JPG

Δ我們的雪灯籠30分鐘後

 

村上為了鼻子那個蠟燭、将鼻洞挖好深防止火焰熄滅、

下方的蠟燭有塑膠杯擋風

 

DSC05823.JPG

 

DSC05826.JPG

 

DSC05827.JPG  

 

DSC05832.JPG

 

DSC05833.JPG

 

DSC05836.JPG

 

DSC05845.JPG

 

DSC05838.JPG

Δ民家料理屋

 

摂影師所聚集点有一間民家料理屋、生意挺不錯、

在這児用餐可体験一下日本昔日農村家庭環境、

我猜也是家庭料理吧?!

 

DSC05850.JPG

 

DSC05847.JPG

 

午後6:30放煙火、我的儍機已経発揮最大効果、

鏡頭不盡理想僅拍了2張、其餘用摂影方式、

以為会放很多煙火、15分鐘就結束這場秀、

我們笑歪了、為這15分鐘等待2個多小時...XDD

不過冬季煙火還是初次看到、雪灯籠也是初次体験、

極美好的回憶(*^。^*)~。・☆♪♪

 

更好笑的是現場放送着「台湾流行歌曲」、

這...這是怎麼一回事???

来美山町2次、幾年前的春天来過不見台湾人、

這天台湾観光団体很多、嚇了一大跳!

先説声抱謙別生気、在此讓白目的我表示自己的小小建議:

希望台湾人在他国別太大声説話、

這次看到許多台湾年軽人的喜悅、間接也聽到大声狂笑與吶喊…

維持国際形象是身為台灣人応做的事!

 

DSC05848.JPG

 

DSC05860.JPG

 

DSC05861.JPG

 

DSC05862.JPG

 

DSC05865.JPG

  

DSC05868.JPG

 

DSC05866.JPG

 

DSC05867.JPG

 

DSC05870.JPG

Δ小型的除雪車(じょせつしゃ)

 

DSC05871.JPG

 

午後7:30集合、我們趁空檔到芸品店買東西、

豆類永遠是我的下手物、

買了「素煎黒豆」、「きなこ黒豆(大豆粉黒豆)」、「味噌飴」、

及欲送名古屋姉姉的

黒豆チーズケーキ(黒豆起司蛋餻)」、「丹波黒豆グラッセ(乾蜜黒豆)」、

結果忘記買給志工阿伯們礼物!!(-_-メ)

(※註:丹波黒豆是優良品質的豆類、

生産地区在兵庫県篠山市周辺、和京都府京丹波町周辺的山間)

 

DSC05872.JPG

 

DSC05874.JPG

 

DSC05873.JPG

 

DSC05875.JPG

Δ給姉さん的礼物、一盒約1000円上下

 

DSC05879.JPG

Δ大豆粉黒豆525円 (左)、 味噌飴350円(右)

 

大豆粉黒豆微甜又香不錯吃、

味噌飴不太甜、味噌味非常濃郁、

拿去請志工阿伯們(別説我很小気歐~#^.^#)、

他們都没吃過、很有創意的糖果


DSC05881.JPG

Δ美山弁当

 

回程問司機弁当還有嗎?

在日本絶対要放心別怕領不到、

這個便当成了我們的晩餐、呵!

 

DSC05884.JPG 

 

DSC05887.JPG

 

DSC05888.JPG

 

DSC05889.JPG

Δ麺包店

 

在JR京都駅八条口有間麺包店、売的麺包看起来不錯、

很久没買外面的麺包、都麻自己在家作、

村上買限定「抹茶口味麺包」和「法国麺包」、

想坐下来飲杯抹茶、中村藤吉茶屋正在収拾関店、

快10:00了、回家準備睡覚!

 

DSC05891.JPG

 

DSC05892.JPG

 

DSC05893.JPG 

 

 

 

美山町(進入後按右上角可変換中国繁体字)

所在地

京都府北桑田郡美山町島島台51番地

 

交通アクセス

由JR京都站乗坐JR巴士時間表

京阪京都交通公式HP

京都美山ナビ交通導覧(日文)

美山町観光協会(進入後按右上角可変換中国繁体字)

(※建議:最好是予約美山町直逹車)

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=qMZ9rT_Bovk

(Δ2014第10回京都美山かやぶきの里雪灯廊youtube)

(※僅差一星期雪景色大不同、旅遊靠運気)

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=7MD-S7lpkCM

Δbernice拍摂的煙火秀

 

 

arrow
arrow

    bernice 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()