close

<2016/6/30>   

6月30日是日本夏越祓(なごしはらい)行事,

將上半年一切晦氣去除,祈福下半年平安健康的儀式,

當天許多神社會裝飾一個非常大的『茅の輪』,

讓民眾無料繞圈去除上半年的晦氣,

另外在這天也需吃『水無月』(みなづき)除厄過運保平安,

這天準備自己做水無月,材料準備妥當動手作好之後

趁成品置涼空檔騎愛車來到北野天滿宮,

來得時候已經超過下午5點,

拍拍照,自己也在茅の輪繞3圈除去晦氣,

然後又騎車回家,來去匆匆

 

DSC07468_副本.jpg

 

愛車停好往樓門走,兩旁已經裝飾著七夕笹葉短冊

 

DSC07472_副本.jpg

 

三光門也不遜色,整間北野天滿宮充滿七夕節慶氛圍

 

DSC07473_副本.jpg

 

天滿宮的茅の輪與附近的神社比較下,相當大器,

做得大又仔細,前年我也來參觀過製作過程,

今年忙於製作和菓子也就簡單看看

舊文章【京都祭典】2014北野天滿宮夏越祓(茅の輪くぐり) 

 

DSC07477_副本.jpg

 

兩位年輕媽媽帶著小朋友來這兒,

叫孩子們站在茅の輪後方拍照,小朋友的表情真可愛

 

DSC07479_副本.jpg

 

帶小朋友來也不是只有拍照,

大家會順便繞一下茅の輪去霉氣

祈求下半年的平安

 

DSC07482_副本.jpg

 

DSC07484_副本.jpg

 

DSC07467_副本.jpg

 

離開時看到天滿宮在7月7日(今天)舉辦七夕祭(御手洗祭),

這天有好多地方舉行七夕祭典,傷腦筋...分身乏術...

 

DSC07485_副本.jpg

 

8月1日開始『京の七夕』即將登場,

今年多一個"岡崎會場"可參觀,

京都的七夕節慶越來越熱鬧

京の七夕HP

http://www.kyoto-tanabata.jp

 

 

DSC07407_副本.jpg 

 

開始做和菓子水無月,

這是當天為過運必吃的甜點,

每年常想買又覺得多吃多囤積脂肪而已,

但沒吃便沒有節慶氣氛感,

就像端午節不吃粽子似乎說不過去,

而今年上網查才知道水無月好像只有京都才有(不敢肯定)

http://www.i-nekko.jp/gyoji/2013-062613.html

 

DSC07409_副本.jpg

 

和菓子製作並不難,但是很搞剛,

我就從蜜紅豆開始動手,

一般蜜紅豆有兩種①こしあん(紅豆泥)②粒あん(紅豆顆粒)

水無月必須使用大顆紅豆製成顆粒狀,而且是完整看得見紅豆形狀,

當天用家裡有的北海道小紅豆製作蜜紅豆,

但煮得有點過軟,形狀還算完整,

我分成兩天進行,先做蜜紅豆,隔天再完成水無月

 

 《蜜紅豆

【材料】

紅豆150g(一袋250g),水(第一次很多,第二次水量低於紅豆)

【調味料】

砂糖4T

【做法】

1. 當天我是整包250g下去煮,先將紅豆泡水約2個小時以上 

 

 DSC07410_副本.jpg 

 

泡過水的紅豆會退色偏白

 

DSC07411_副本.jpg

 

2. 然後直接開火煮沸,熄火,水倒掉再加入很多的水(蓋過紅豆),

再次煮沸,熄火悶一下約1個小時

 

DSC07412_副本.jpg

 

3. 撈出約150g紅豆在另一鍋中,從原有的湯汁撈一點水過來,

(※剩下的紅豆繼續煮紅豆湯)

 

DSC07415_副本.jpg

 

4. 150g紅豆用小火續煮至豆子變軟,湯汁減少,

再放入4T砂糖攪拌均勻即可盛碗

 

DSC07417_副本.jpg

 

上圖是完成的樣子,平時當內餡這樣的軟度嘟嘟好,

但是做水無月的話應該還要再硬一點

 

DSC07455_副本.jpg

 

蓋上保鮮膜放入冰箱冷藏一晚,

取出後是上圖的模樣,

好像沒什麼改變喔~呵,有啦~偏硬,

如果當天現做現用也可以,我是沒時間才分成兩天進行

 

 

DSC07431_副本.jpg

 

隔天接著做水無月

 

DSC07427_副本.jpg

 

水無月

【材料】

低筋麵粉60g,米粉60g,水200cc,抹茶粉約2T

【調味料】

砂糖75g

 

DSC07429_副本.jpg

 

【器具】

一個約高5公分的容器,

當天利用蛋糕捲模型鋪上抹油的烘培紙,

但因蒸籠太小又換上派盤(下圖)

 

DSC07443_副本.jpg

 

 發覺不要用烘培紙直接倒入麵糊較好,

因蒸完後發現黏住糕點表層不易剝下,

但是直接蒸也不知是否容易脫模?

這是我目前最傷透腦筋的地方,

脫模』對我來說永遠是個問題

 

DSC07436_副本.jpg

 

秤好砂糖重量備用

 

DSC07439_副本.jpg

 

 

也順便準備好水量

 

 

DSC07437_副本.jpg

 

【作法】

1. 盆裡放入低筋麵粉,米粉,砂糖,

用打蛋器拌勻

 

DSC07446_副本.jpg

 

2. 將水分次倒入粉內,邊倒邊攪拌

 

DSC07447_副本.jpg

 

全部放入水後並拌勻成麵糊水

 

DSC07448_副本.jpg

 

3. 攪拌好的麵糊水慢慢倒入容器內約一半高度

 

DSC07449_副本.jpg

 

4. 放入沸水上層的蒸籠裡,中火蒸約10分鐘

 

DSC07450_副本.jpg

 

5. 剩下的麵糊水留下一點做最後鋪面用,

其餘拌入抹茶粉做層次顏色

(※也可省略抹茶粉直接使用單色,但一定要分次蒸才容易熟)

 

DSC07451_副本.jpg

 

拌好抹茶麵糊水備用

 

DSC07452_副本.jpg

 

6. 蒸好的第一層上面再倒入抹茶麵糊水,

(※留一點高度鋪蜜紅豆)

中火續蒸10分鐘

 

DSC07459_副本.jpg

 

上圖是蒸好的樣子

 

DSC07460_副本.jpg

 

7. 然後將冷藏的蜜紅豆鋪滿最上層

 

DSC07463_副本.jpg

 

再倒入剛才留下一點的麵糊水均勻塗抹在蜜紅豆上,

這個動作是為固定紅豆防止掉落,

繼續蒸10分鐘

 

DSC07464_副本.jpg

 

完成囉~♪★* *:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧

放置冷卻後切成三角形,

(如派,披薩或蛋糕的切法)

 

DSC07489_副本.jpg

 

DSC07490_副本.jpg

 

有層次喔~吃起來很像娘惹糕,

這次我是用家裡有的米粉製作,

一般水無月都是用上新粉或白玉粉,

日網裡也有人用日本的太白粉摻加低筋麵粉,

各種粉或摻雜粉做出的口感不同,

我的偏向粿類

 

DSC07497_副本.jpg

 

DSC07505_副本.jpg

 

切得不是很漂亮啦~好吃就好

 

DSC07511_副本.jpg

 

側面看很像娘惹糕吧!(= ̄ ρ ̄=)





 

DSC07519_副本.jpg

 

最後將自己種的青辣椒加一點油炒軟,

再淋上ポン酢當晚餐,簡單又健康

 

 

【相關文章】

【京都祭典】2014北野天滿宮夏越祓(茅の輪くぐり) 

 

 

 

    

arrow
arrow

    bernice 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()